В центре сюжета – детективы из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет группу старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить общий язык с подчинёнными. Каждый эпизод – новое сложное дело, где герои сталкиваются с неожиданными поворотами и личными драмами.
Команда работает слаженно, несмотря на разные характеры и подходы к работе. Капланова сочетает профессионализм с человечностью, что помогает раскрывать даже самые запутанные преступления. Действие разворачивается в атмосферном чешском городе, добавляющем истории особый колорит.